De Nederlandse dichter Joost van den Vondel (1587-1679) is ten halve lijve afgebeeld en kijkt de toeschouwer aan. Hij draagt een gewaad boven zijn hemd met knopjes en een witte kraag, en houdt een dunne rol papier vast. Hij staat voor een raamopening, die uitgeeft op bomen.
Onder het portret staat een korte tekst van Prudenter en daaronder is een aparte toelichting bij van den Vondel gedrukt.
Sujet
Opschriften
opschrift (onder de voorstelling): Agrippina parens ortum pater Amstelafedem,/ VONDELJO famam Belgica Mufa dedit (-) Prifcaque Relligio, custos et nunia veri, / Pandit iter, JVSTVSquo petit astrasenex. / Prudenter. / OP DE AFBEELDINGE VAN / JOOST VAN DEN VONDEL. / Dit ’s VONDEL, nooit genoeg hoe grootsch ’t ook zy geprezen; / De tyt ontrukte ons nooit zyn Geest, en ’t laetste wezen; / De Ryn boogt minder op de Stichtvrou van zyn Stadt . Asl op ’t schenkaedje van dien onwaerdeerbren Schat: / De Tael gloort door zyn pen met herelyken luister, / Wech Griexe Euripides, verschuil u in den duister, (-) Deez’ Duitsche alleen heeft zich met groter glans bekleet, / Ons Nederlant zag nooit doorluchtiger Poeet. / Wat Dichter leefde, of zla, of kan na dezen leeven / Om zyn vermaerden roem en lof voorby te streven: Ach! Hoe beklaeglyk is ‘t, dat zyn geheiligt werk / Meer blinkt tot glory voor de vasche als ware Kerk. / PHLIP ZWEERTS. / Gedrukt tot Amsterdam by JOHANNES van SEPTEREN, Boekverkooper op de Leydse Straat, 1727.
aantekening (achterzijde): U. 10440. 18 000/ / DV.V /.119.1156.vi
Dimension
geheel, height: 417 mm
geheel, width: 265 mm
geheel, height: 327 mm
geheel, width: 247 mm
Permalink
IIIF manifest
Copyright
Musea Brugge s'engage à rendre ses données disponibles sous forme de données ouvertes utilisables. Les images d'œuvres d'art qui ne sont pas soumises à des restrictions de droits d'auteur sont donc publiées sous la licence Creative Commons Zero. Ils peuvent être utilisés librement.
