Tijdens de zoektocht naar haar dochter Proserpina rust Ceres, de godin van de landbouw, bij de woning van Hecuba. Zij drinkt uit een kruik. Een kleine naakte jongen die links van Hecuba afgebeeld is, wijst naar Ceres en lacht haar uit. Hecuba houdt een kaars in haar linkerhand die licht werpt op de duistere voorstelling. Op de achtergrond zijn twee figuren afgebeeld die een koe melken. De prent is spiegelbeeldig vervaardigd naar een schilderij van Adam Elsheimer door Hendrick Goudt (Hollstein 5). In de marge onderaan een opschrift in Latijn.
Sujet
Opschriften
opschrift (in de marge onderaan): Scipioni Burghesie / S. R. E. Dum frugum genitrix, staedas accendit in Aestna, / Et toto natam quaerit in orbe suam, / Viesta siti conspexit anum, Limphamque rogavit, / Oranti Limpram rustica dutec dedit. / Dum bibit acceptum, risit puer improbus illam, / Nec satis soe, auidam dixerat ille Deam, / Ridentem liquida fertur sparsisse polenta, / fugisset, sed iam stellis faestus erat. / Cardinale amplissims in deuosti animi testimonium HGoudt sculpsit et dicauit Romae. 1610 / Alsheimer pinxit. / Janus Rutgers.
verzamelmerk (achterzijde): Leith / feb. 12 / 1846
aantekening (achterzijde): a/k/c
Dimension
geheel, height: 313 mm
geheel, width: 241 mm
Permalink
IIIF manifest
Copyright
Musea Brugge s'engage à rendre ses données disponibles sous forme de données ouvertes utilisables. Les images d'œuvres d'art qui ne sont pas soumises à des restrictions de droits d'auteur sont donc publiées sous la licence Creative Commons Zero. Ils peuvent être utilisés librement.