Portret in drie kwart, naar links. Jan van den Wouwer, ook bekend als Joannes Woverius, was raadsheer van Albert van Oostenrijk en diens vrouw Isabella. Hij werkte als financieel adviseur en diplomaat, en werkte later als gezant van het Spaanse Hof van Filips IV.
Van den Wouwer heeft kort haar, een opkrullende snor en een puntige baard. Hij draagt een mantel gevoerd met bont. Boven zijn mantel komt een witte kraag vandaan. Links onder de mantel is een deel van een ketting te zien. Met zijn linkerhand, die onder de mantel vandaan komt, houdt hij iets vast. Aan zijn ringvinger draagt hij een ring met een steen. De achtergrond is neutraal gehouden en laat in donkere grijstinten enkel een gedrapeerde doek zien aan de linkerzijde, en rechts een deel van een muur. In een inscriptie op de muur wordt vermeld dat dit portret van Jan van den Wouwer gemaakt is toen hij 58 jaar oud was, in 1632. Onder de afbeelding staat de naam van de geportretteerde en de makers, en een zin in het Latijn. In het midden in een wapenschild afgebeeld.
De voorstelling is begonnen als een ets door Anthony van Dyck, waar later details in zijn aangebracht door Lucas Vorsterman. Daarna is er door Paulus Pontius nog aan verder gewerkt als gravure. Het portret maakt deel uit van een grote serie portretten door Anthony van Dyck. De serie werd in 1645-1646 door Gillis Hendricx uitgegeven te Antwerpen, onder de titel Icones Principum Virorum Doctorum, Pictorum Chalcographorum Statuariorum nec non Amatorum Pictoriae Artis numero centum. De serie bevat meer dan 100 portretten van belangrijke schilders, staatsmannen en geleerden.
opschrift
(in de voorstelling, rechts boven): Ætatis suæ LVIII. /A[o] M.DC.XXXII. opschrift
(onder de voorstelling): DOMINVS IOANNES VANDEN WOVWER / Eq. Toparcha Quenas tæ Regi Catholici Belli, et / Supremi Ærarii in Belgio a Consilüs. / Anton. van Dÿck pinxit. / Paul. Pontius Sculpsit. / G.H. aantekening
(bovenaan rechts): 14 aantekening
(op de binnenzijde oude passe-partout): II 34 7 99 / By and after Anthony van Dyck / Jan van den Wouwer 1574-1636. / Financial advisor to Albert and Isabella and diplomat. / Etching by A. van Dyck, and Lucas Vorsterman and engraving / by Paul Pontius. New Hollstein 47 Vii/ix. / With the initials of Gillis Hendricx, the second editor of the set. / A very good impression on paper with a foolscap watermark with large / margins. 235 x .155 mm. / 405 x 305 mm / [prijs] watermerk
(onder de voorstelling, midden): narrenkap met eronder drie cirkels
Maße
geheel, hoogte: 407 mm geheel, breedte: 310 mm geheel, hoogte: 235 mm geheel, breedte: 156 mm
Musea Brugge ist bestrebt, seine Daten als nutzbare offene Daten zur Verfügung zu stellen. Bilder von Kunstwerken, die keinen urheberrechtlichen Einschränkungen unterliegen, werden daher unter der Creative Commons Zero-Lizenz veröffentlicht. Diese können frei verwendet werden.
Die 366 Stufen des Belfrieds zu erklimmen ist eine ziemliche Anstrengung. Wir empfehlen den Besuch nur, wenn Sie in gesunder Verfassung sind.
Seien Sie pünktlich. Andernfalls verfällt Ihr Ticket.
Haben Sie eine atemberaubende Aussicht!
Schön, dass Sie mehrere Museen besuchen wollen. Mit der preiswerten Musea Brugge Card
haben Sie dafür 72 Stunden Zeit. Eine online gekaufte Musea Brugge Card wird erst bei Ihrem ersten Besuch aktiv und kann bis zu 1 Jahr nach dem Kauf aktiviert werden.
Tipp: Reservieren Sie Ihr Zeitfenster für jedes Museum, das Sie besuchen möchten, über diese Seite. Wir empfehlen dies auf jeden Fall für stark frequentierte Orte wie den Belfried.
Ein Standort kann aus besonderen Gründen geschlossen werden (Bauarbeiten, Abriss einer Ausstellung usw.). Informieren Sie sich vor Ihrem Besuch über die Standorte auf unserer Website.
Viel Spaß beim Besuch!
Schön, dass Sie mehrere Museen besuchen wollen. Wussten Sie, dass die kostengünstige Musea Brugge Card 72 Stunden lang freien Eintritt zu allen geöffneten Standorten von Musea Brugge gewährt? Gehen Sie zurück zu allen Angeboten!
Die Musea Brugge Card wird erst zu Beginn Ihres ersten Besuchs aktiv. So können Sie auch jemanden damit überraschen!
Viel Spaß beim Besuch!
Schön, dass Sie das Gruuthusemuseum besuchen. Wussten Sie, dass ein günstiges Kombiticket auch den Zugang zum angrenzenden O.L.V.-Kerk Museum ermöglicht? Für 2 Euro extra (auf ein 26+ Ticket) erwartet Sie eine Welt voller Kunstschätze.
Wir wünschen Ihnen einen anregenden Museumsbesuch!
Schön, dass Sie das O.L.V.-kerk Museum besuchen. Wussten Sie, dass ein günstiges Kombiticket auch den Zugang zum angrenzenden Gruuthusemuseum ermöglicht? Besuchen Sie dieses wunderschön renovierte Stadtpalast und genießen Sie einen Rabatt von € 5,00.
Wir wünschen Ihnen einen anregenden Museumsbesuch!
Schön, dass Sie ein oder mehrere Museen besuchen wollen.
Haben Sie ein Ticket +26 Jahre, 18-25 Jahre, 13-17 Jahre, 7-12 Jahre oder -7 Jahre gewählt? Dann gehen Sie direkt zur Eingangskontrolle des Museums. Möglicherweise werden Sie nach Ihrem Personalausweis gefragt.
Haben Sie ein Ticket Reduction, ein Ticket Iedereen Verdient Vakantie oder ein Freiticket gewählt? Gehen Sie dann mit Ihrem Nachweis zur Museumskasse, wo Ihr Ticket freigeschaltet wird. Ohne Nachweis müssen Sie einen Aufpreis zahlen (bis zu ein Ticket +26 Jahre).
Viel Spaß beim Besuch!
Vielen Dank für Ihr Interesse an einem Besuch der Sint-Janshuismolen. Wir möchten Sie über die begrenzte Kapazität der Mühle informieren.
Die Sint-Janshuismolen ist nicht besonders groß und aus Sicherheitsgründen können wir pro halbe Stunde maximal 25 Schülerinnen und Schüler zulassen. Um sicherzustellen, dass alle Schülerinnen und Schüler die Mühle erkunden können, werden wir die Klasse vor Ort in zwei oder drei Gruppen aufteilen.
Ein Teil der Gruppe wird die Mühle zunächst von außen betrachten können, während der andere Teil die Mühle tatsächlich betreten kann. Nach einer bestimmten Zeit werden die Gruppen wechseln, damit alle die Möglichkeit haben, alles zu sehen und zu erleben.
Wir möchten sicherstellen, dass alle Schülerinnen und Schüler während ihres Besuchs in der Sint-Janshuismolen eine wertvolle und lehrreiche Erfahrung machen. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit bei der Einhaltung dieser Regelung.
Achtung: Sie zahlen vielleicht zu viel
Das Stadhuis (Rathaus) und das Brugse Vrije besichtigen? Ihr Ticket für das Stadhuis gewährt Ihnen freien Eintritt zum Brugse Vrije. Ein separates Ticket für das Brugse Vrije ist also nicht notwendig. Mehr erfahren?