Volgens het opschrift heeft Joannes Lobberecht deze kaart in 1714 uitgevoerd, als de weergave van het grondplan van Brugge, met speciale aandacht voor de waterwegen. De waterwegen - toevoerswegen zoals de Dams en Gentse vaart, versluizingen en overstromingsgebieden - zijn beschreven in tien verschillende rubrieken.
Thema
Opschriften
opschrift, signatuur en datering (links onderaan, in cartouche): Explication du plan de la ville de Bruges. Commençant du Noortoost au Canal de Gand entre ledit canal et celuij de Damme. / n° 1. Le canal de Gand, vers Bruges avec la fuite du courant des eaux. / n. 2. Est une retenue des eaux consistant en trois sentilles par ou la ville est afraischi par les eaux […] / n. 3. Est le sas avec son bassin servant pour les passage des bateaux de Gant, en la ville de Bruges. / n. 4. Est le conduit par ou le moulin est fournis des eaux du grand fossé. / n. 5. Est le conduit par le que lest fournis le canal, appelé vuldersleyken du meme grand fossé. / n. 6. Est la […] servant à retenir les eaux du grand fossé de la ville auprès la porte de Damme / n° 7 Est la retenue et l’escluse de St. Trudo par ou l’avant fossé peut soulager le canal de Damme […] / n° 8. Est le petit bassin avec un conduit sous le canal de Damme […] eau dans le canal de l’écluse. / n. 9. Est la […] / fosse des eaux du canal de Gand. / 10. Est l’inondation entre les portes de Gand et de St. Croix […] et designé par moy […] / J. Lobberecht / 1714
opschrift, signatuur en datering (rechts bovenaan): A son Alteze Serenissime / Monseigneur Le Prince Eugene / De Savoye Generalissime des Armees de / Leurs Ma.tés Impériales et Catholiques / […] / De viostre Alteze Serenissime / Le plus humble […] / serviteur et […] / Joan Lobberecht 1714
Dimension
geheel, Höhe: 177 cm
geheel, Breite: 232 cm
met lijst, Höhe: 191.5 cm
met lijst, Breite: 239 cm
met lijst, Tiefe: 6 cm
Permalink
IIIF manifest
Copyright
Musea Brugge ist bestrebt, seine Daten als nutzbare offene Daten zur Verfügung zu stellen. Bilder von Kunstwerken, die keinen urheberrechtlichen Einschränkungen unterliegen, werden daher unter der Creative Commons Zero-Lizenz veröffentlicht. Diese können frei verwendet werden.
