Busteportret van Flavius Arcadius (377 - 408) in profiel naar links. Arcadius was vanaf 383 keizer van het oostelijke gedeelte van het Romeinse Rijk. Hij was de oudste zoon van Theodosius I en had een jongere broer Honorius. Na de dood van zijn vader werd Arcadius' politiek beïnvloed door zijn regent Rufinus en zijn vrouw Eutropius. In dit busteportret draagt hij een haarband getooid met juwelen. De gravure is een boekillustratie uit de publicatie "Romanorum Imperatorum effigies [...]" (1583/1592) met 157 portretten van keizers gegraveerd door Giovanni Battista de' Cavalieri en bijhorende lofteksten geschreven door Thomasz Treter. De tekst op de verso zijde verwijst naar het volgende portret.
De prent maakt deel uit van een album met (losse) portretten uit de 16de en 17de eeuw (2014.GRO0019.III).
Sujet
Opschriften
opschrift (bovenaan): ARCADIUS. (-) 82
opschrift (onderaan in de voorstelling): DN.ARCADIUS.P.F.AUG./82
opschrift (onderaan): L (-) 3
opschrift (achteraan bovenaan): LXXIII.
opschrift (achteraan): HONORIUS. (-) ARCADIJ GERMANUS FRATER NATU M-/ NOR, [A] PATRE THEODOSIO, OCCIDENTI PRAEFECTUS, VANDALOQUE STILI/ CONI, IN CURAM TRADITUS, INFELICI, POST OBITUM PATRIS, RERUM SUC/ CESSU VEXATUS EST. NAM GILDO REGNUM AFRICAE ADEPTUS, AETA-/ TEM IMPERATORIS ASPERNATUS, AD IMPERIUM ANIMUM ADIECIT:/ QUEM TAMEN FRATRIS MASCEZELIS DUCTU SUPERATUM, INTERFECIT/ HONORIUS: REBELLANTEM AUTEM MASCEZELEM, AUSPICIJS BONIFA-/ CIJ, ITIDEM VICIT. STILICO MAGNAE AUCTORITATIS VIR, OPIBUS PRAEPO/ TENS, MILITARISQUE DISCIPLINAE SCIENTISSIMUS, TUTOR [E] SOCER HO-/ NORIJ EUM IMPERIO EXUERE CUPIENS, UT ILLUD FILIO SUO EUTROPIO/ PARARET, SUEUOS, VANDALOS, [E] ALEMANNOS, MAGNA SPE PRAEDAE/ SOLLICITAUIT, [E] IN HONORIUM MOUIT: QUOS ULDINUS [E] SARUS/ CUM EXERCITU HUNNORUM [E] GOTHORUM REPULERUNT, REGE EO-/ RUM RADAGASSO CAPTO, [E] IN CARCERE STRANGULATO. EI ALARICUS/ SUFFECTUS, CONCESSA SIBI, AMICITIAE FIRMANDEQ; PACIS GRATIA, AB/ HONORIO GALLIA AD HABITANDUM, C[U]M FRAUDE STILICONIS PETI-/ TUS, [E] IRRITATUS ESSET FRER[E] TOTAM ITALIAM DIRIPUIT, ROMAMQUE/ CAEPIT [E] DEUASTAUIT, ANNO CHRISTI 403. PRINCIPATUS ARCADIJ,/ [E] HONORIJ ANNO QUARTO, HONORIO RAUENNAE DEGENTE: CUI C[U]M/ DENUNCIATUM ESSET ROMAM PERDITAM, CREDIDIT ILLE DE PUGNACI/ GALLO, CUI NOMEN ERAT ROMAE, SIGNIFICATUM ESSE; ADMIRATUSQUE/ VEHEMENTER EST, TAM SUBIT[O] PERIJSSE E[U], QUI C[U]M PAUL[O] ANT[E] FE-/ STIUISSIM[E] LU SERAT. EDIXERAT IN URBIS VASTATIONE ALARICUS, UT/ QUICUNQ; IN TEMPLA DIUOR[U] CONFUGISSENT, PRAECIPU[E] PETRI [E]/ PAULI, HIS NULLA UIS INFERRETUR: QUOD [E] SUMMA FIDE SERUATUM/ EST. HONORIUS ACCEPIT IN CONSORTEM IMPERIJ CONSTANTI[U] UIRUM/ STRENUUM EIQ; SOROR[E] PLACIDI[A] DESPONSAUIT: QUI GRATIANUM IN/ BRITANNIA, CONSTANTI[U] CUM FILIO CONSTANTE, IN GALLIA TYRANNOS/ SUSTULIT; BARBARORUMQUE IMPETUS QUI GALLI[A], BRITANNI[A], HISPA/ NIAMQUE INFESTABANT DOMUIT: SUBLATUS TAM[E] EST, IMMATURA MOR/ TE, SEPTIMO MENSE POSTQU[A] CAESAR APPELLATUS EST. NON LONGO T[E]-
Dimension
geheel, height: 113 mm
geheel, width: 76 mm
geheel, height: 138 mm
geheel, width: 101 mm
Permalink
IIIF manifest
Copyright
Musea Brugge s'engage à rendre ses données disponibles sous forme de données ouvertes utilisables. Les images d'œuvres d'art qui ne sont pas soumises à des restrictions de droits d'auteur sont donc publiées sous la licence Creative Commons Zero. Ils peuvent être utilisés librement.
