Portret van Constantius II (317 - 361), voluit: Flavius Julius Constantius. Hij is de kleinzoon van Constantijn de Grote en werd zelf keizer van het Romeinse Rijk vanaf 337. Constantius II vocht tegen de Perzen en de Germanen. Het is een busteportret, waarbij de keizer in profiel naar rechts is gepositioneerd. Hij draagt een lauwerkrans en een kuras. De gravure is een boekillustratie uit "Romanorum Imperatorum effigies" (1583/1592) met 157 portretten van keizers gegraveerd door Giovanni Battista de' Cavalieri en bijhorende lofteksten geschreven door Thomasz Treter. De tekst op de verso zijde verwijst naar het volgende portret.
De prent maakt deel uit van een album met (losse) portretten uit de 16de en 17de eeuw (2014.GRO0019.III).
Sujet
Opschriften
opschrift (bovenaan): CONSTANTIUS. (-) 71
opschrift (onderaan in de voorstelling): DN.CONSTANTINUS.P.F.AUG;/71
aantekening (bovenaan links): 2DE. NOMINO
opschrift (achteraan bovenaan): LXXII.
opschrift (achteraan): MAGNENTIUS. OBSCURIS IN GALLIA PARENTIBUS/ MOTUS [A] CONSTANTE ENUTRITUS, IN TANTUMQ; OB VIRTUTEM BELLI-/ C[A], AB EO ADAMATUS FUIT, UT EXERTO IN ILLYRIJS TUMULTU, C[U]M/ IAMIAM [A] MILITIBUS OCCIDENDUS ESSET, IMPERATOR EUM PALU-/ DAMENTO OBTEXERIT, ATQUE SERUAUERIT. GRATITUDINIS LOCO, QUAM/ SUO SERUATORI DEBEBAT? CONSTANTI DOLOS REPENDIU; EO QUE INTER-/ FECTU, MALIS ARTIBUS IMPERIUM; ANNO POST CHRISTUM NATUM,/ TRECENTESIMO QUINQUAGESIMO TERTIO, ADEPTUS EST. VENIENS IN/ ITALIAM CUM EXERCITU, MEDIOLANI FRATREM SUUM DECENTIUM/ CAESAREM FECIT, QUEM TRANS ALPES, AD TUTANDAS GALLIAS MI-/ SU: IPSE CUM CONSTANTIO, QUI FRATRIS CONSTANTIS CAEDEM ULCI-/ SCEBATUR, AD MURSIAM CONGRESSUS, MAGNA CLADE SUPERATUS EST:/ COLLECTIS EXERCITUS RELIQUIJS, C[U]M PACIS CONDITIONES FRUSTRA: PER LEGATOS TENTASSET, [E] DUCIS TANTUM TITULUM PETIJSSET, ITE-/ RUM CUM CONSTANTIO CONFLIXIT. VICTUS LUGDUNUM AUFUGIT:/ UBI C[U]M SE TUTO NON POSSE CONSISTERE, SEQUE CUSTODIRI ANIMADUER/ TISSET, GLADIO OCCULT[E] PROUISO, ICTUM PULSU PARIETIS IUUANS,/ TRANSOSSO LATERE (UT CRAT VASTI CORPORIS) VULNERE, NARIBUSQUE/ [E] ORE CRUOREM EFFUNDENS, MENSE IMPERIJ 42. AETATIS ANNO 50./ EXPIRAUIT. VIR LEGENDI STUDIO PROMPTUS, SEMONIS ACER, ANIMI/ TUMIDI,[E] IMMEDIC[E] TIMIDUS, ARTIFEX TAMEN, AD OCCULTANDAM/ AUDACIAE SPECIE, FORMIDINEM
Dimension
geheel, height: 114 mm
geheel, width: 80 mm
geheel, height: 141 mm
geheel, width: 109 mm
Permalink
IIIF manifest
Copyright
Musea Brugge s'engage à rendre ses données disponibles sous forme de données ouvertes utilisables. Les images d'œuvres d'art qui ne sont pas soumises à des restrictions de droits d'auteur sont donc publiées sous la licence Creative Commons Zero. Ils peuvent être utilisés librement.
